جماعات ضغط造句
例句与造句
- هناك كثير من الناس لديهم جماعات ضغط
我们知道很多人，通过游说 - تكوين جماعات ضغط نسائية؛
建立妇女院外集团； - وستكون هناك جماعات ضغط قوية تصطف في مواجهة أي إجراء من هذا القبيل.
会有强有力的游说反对这种行动。 - وهناك جماعات ضغط مؤثرة ما انفكت تؤيد فكرة تسليح الفضاء الخارجي.
外空武器化的概念得到有影响的游说集团的支持。 - "وعندما اجري بحثا اكتشف ان "ماتيس منتحلا اسماء اشخاص و منظمات و جماعات ضغط كان اكبر المتبرعين
记者发现，马提斯利用许多个人、团体之名献金 - غير أن العكس صحيح أيضا؛ إذ أن لليهود جماعات ضغط تستغل الاستعمار لضمان بقائها.
但反过来说，他们也有游说团体，这些团体利用殖民主义确保自身生存。 - وتستطيع منظمات حقوق الإنسان وحقوق المرأة كل على حدة استخدام هذه الحالات في تكوين جماعات ضغط لتمرير القوانين.
一些人权和妇女权利组织运用这些案件进行游说要求通过法律。 - وهي تواصل العمل مع المجتمع المدني لتكوين جماعات ضغط لزيادة الوعي بمخاطر الزواج المبكر.
但它会继续与公民社会共同努力，建立压力集团，提高公众对早婚风险的认识。 - إجراء دراسات استقصائية لحصر العمال المستعبدين، وتحديدهم، وإطلاق سراحهم؛ وتنظيم صفوف العمال المتفرقين لتشكيل جماعات ضغط تحمي حقوقهم
调查、确定契约工并解除其契约，且将分散的劳工组织成压力集团，以保护其权利 - وتعمل مؤسسات حقوق الإنسان بنشاط على رصد حالة حقوق المرأة وتعمل أيضاً بوصفها جماعات ضغط لتعديل القوانين التمييزية.
人权机构积极致力于对监督妇女的权利情况。 作为压力集团，人权机构还着手对歧视性法律进行修改。 - وهناك عدد كبير من هذه الجماعات في نيوزيلندا وتعمل جماعات كثيرة منها بوصفها جماعات ضغط تقدم مقترحات إلى الحكومة بشأن مسائل ذات أهمية خاصة.
新西兰有大量的这类组织，其中许多组织是游说组织，就特别令人关切的问题向政府提出意见。 - علما بأنه يجري تنفيذ حملات توعيه حول أهمية إقرار الاتفاقية، وتشكيل جماعات ضغط من المنظمات النسائية ومنظمات حقوق الإنسان من أجل إقرارها.
约旦目前正在进行宣传运动，强调通过该公约的重要性，而且妇女协会和维权组织也为此目的施加压力。 - وهناك عدد كبير من هذه الجماعات في أستراليا وكثير منها يعمل بوصفه جماعات ضغط تقدم مقترحات إلى الحكومات بشأن مسائل ذات أهمية خاصة.
澳大利亚有大量的这类团体，其中许多团体在作为游说团体运营，向政府提交关于特定关注问题的建议。 - ● الحصول على وثيقة متاحة تكون بمثابة أداة يستخدمها الشباب ومنظمات الشباب غير الحكومية عندما يشكلون جماعات ضغط من أجل قضايا الشباب على الصعد الوطنية واﻹقليمية والدولية.
提供一份文件，使青年和青年非政府组织可以在国家、区域和国际一级就青年问题游说时用作工具。 - ويوضح صاحب البلاغ أنه يرى أن نظام إدارة مصائد الأسماك الحالي قد أدخل بسبب النفوذ الذي تمارسه جماعات ضغط ثرية ومستحكمة سياسياً، وأنه ليس من الضروري حصر توزيع الحصص على فئة محدودة.
提交人表示说，冰岛实行目前渔业管理系统，是富有阶层和政治利益集团施加压力所致。
更多例句： 下一页